Dokument wird geladen
4 – 2020 | 2,70 € Wohnen, wie es uns g ef ällt Nr. 4/20 Ab nach draußen! 35 Ideen für Balkon & Terrasse A 3,20 € CH 4,30 SFR LUX 3,20 € 04 4 191447 602707 Oase im Grünen So hip sind Schrebergärten heute Kein Platz im Flur? Die besten Möbel für mehr Stauraum Hier wohnt die gute Laune Diese Lieblingsstücke und Farben sorgen für Glücksgefühle bei euch zu Hause
Inhalt JULI & AUGUST N r. 4 Für euch entdeckt: Die Wohntrends ab Seite 6 Es lebe die Romantik mit Blümchen- Deko, ab Seite 94 Wilde Schöne von der Wiese, ab Seite 34 40 TIPPS FÜR NACHHALTIGKEIT Mit kleinen Tricks Müll ver- meiden und der Umwelt etwas Gutes tun 56 SCHREBERGARTEN Die Stadtlauben sind alles andere als spießig – das zeigen drei Kleingarten-Liebhaber 42 HOMESTORY Zwischen Kitsch und California Dreaming: Constances Ferienhaus an der Atlantikküste Frankreichs 50 MÖBEL-TINDER Romantisches Schränkchen sucht … Möbel, die zusammengehören 60 HOMESTORY Zu Besuch in Vanessas Urban Jungle am Stadtrand von Lund 68 LEBEN MIT KATZEN Stylische Möbel und Accessoires für die süßen Samtpfoten 72 SMALLTALK Spannendes zum Designerkorb „Korbo“ 74 FLURBEREINIGUNG Zu klein, zu schmal? So lässt sich dein Eingang optimal gestalten 80 EINFACH MAL ABHÄNGEN Sessel zum Schaukeln 82 SCHREIB MAL WIEDER Karten und Co. für analoge Grüße Clevere Ideen für schöne Ordnung im Flur. Ab Seite 74 TITELTHEMA Buntes Vergnügen im Haus am Meer, ab Seite 42 Möbel fürs Sommer- Feeling, auf Seite 33 Wohnen HOMESTORY Wilde Harmonie in Jills 40er-Jahre- Wohnung in Dublin 14 20 GUTE-LAUNE-WOHNEN mit überraschenden Farb- Kombis, und Mut zum Stil-Mix 26 STILDISKUSSION Deko-Trend Brüste: heißer Eycatcher oder banaler Stillgruppen-Style? 28 HOMESTORY Here comes the sun: modernes Urlaubsflair über den Dächern von Paris 34 BLUMENDEKO Von der Wiese in die Vase: Die Natur schenkt uns die schönsten Sträuße Hilfe bei der Kontaktsuche: Perfekte Möbel-Paare finden sich ab Seite 56 4
Grün & Grau? Schlau! Vanessas Wohlfühloase ab Seite 60 Spannende Städte-Trips in Deutschland ab Seite 106 Draußen essen: Rezepte fürs Grillmenü ab Seite 112 Katzen haben Stil – auch bei Kuschelkissen und Co. Ab Seite 68 118 FOOD NEWS Neues für die Outdoor-Saison: Pizza-Ofen to go, veganes Eis und Strohhalme zum Knabbern 120 MOCKTAILS Vom Singapur Sling über Kiwi-Bier bis zum Apple Tonic: Die besten Cocktail-Tipps ohne Alkohol Hol dir Jills kreativen Stil-Mix mit Möbeln und Deko auf Seite 19 So zieht die gute Laune bei euch ein. Ab Seite 20 5 86 Selbermachen SOMMER VORM BALKON Dein Draußenwohnzimmer treibt’s jetzt bunt mit unseren witzigen DIY-Ideen 92 LIFE HACKS Geniale Tricks rund ums Home-Office 94 FLOWERPOWER-GARTEN Romantik-Look mit Blumen zum Stempeln, Stecken und Nähen 100 EIN TEPPICH AUS T-SHIRTS Upcycling für ausrangierte Klamotten 102 PROBIER’S MAL MIT … Nähen! Nützliches und Schönes für die Stoffwerkstatt zu Hause Buchtipps gibt’s auf Seite 84, 104 und 125 106 Genießen FAHR DOCH MAL NACH Regensburg, Lüneburg oder Aachen – und lass dich von engen Gassen, kultigen Kneipen & kleinen Lädchen verzaubern! 112 GRILLIN’ IN THE NAME OF … Sommer ist BBQ-Zeit! Hier kommt das Grillmenü mit Surf’n’Turf-Spießchen, Dips, Salat und Dessert. Plus: Deko-Tipp fürs Grillfest IMMER IM HEFT 126 ADRESSEN Lust auf Shoppen? Hier findest du alle Adressen zu den Produkten im Heft 127 IMPRESSUM UND KONTAKT Schaut vorbei 128 VORSCHAU Autumn is coming
In einem irischen Haushalt darf die Farbe Grün nicht fehlen. Die alten Unterschränke erstrahlen im Dulux-Farbton „Winter Holly“ 14 14
WOHNEN Bunt wie das Leben Die irische Designerin Jill De Búrca hat sich in Dublin ein Heim geschaffen, das so kreativ ist wie ihre Mode. Fließende Kreativität Jills Mode ist von der Natur inspiriert, sie zeigt Leoprints und Tierstudien. Beides findet sich auch zuhauf in ihrem Zuhause Hier wohnen Jill und Steve Jill De Búrca kaufte mit 19 Jahren ein Haus aus den 1940ern in Dublin. Gewohnt hat sie darin zunächst nicht. Ihr Design-Studium zog sie nach England. Dort arbeitete sie für Stella McCartney und andere internationale Mode- marken. 2014 gründete sie ihr eigenes Label und ging zurück nach Irland: „Ich habe mich sofort wieder in das Haus verliebt.“ Jetzt war es an der Zeit, mit ihrem Freund Steve einzuziehen und ein Zuhause daraus zu machen. 15
Echt jetzt? Pin it: Dritte Brustwarze zum Anstecken, bei Redfries.com für rund 12 Euro Nippelalarm! Der neue Dekotrend ist nicht ganz jugendfrei. Kein Wunder, dass er bei uns heiß diskutiert wird. Kri stina Redaktionsleitung Da habe ich das dumme Lied im Ohr: „Man muss den Nippel durch die Lasche ziehen …“ Und überall die schweinchen- rosa Optik, NEE DANKE! Lieber den Sound von Frank Zappa: Titties & Beer. Das Poster „Boobies“ lässt endlich alle Hüllen fallen. Den Hingucker von Rocket Jack gibt es für ca. 20 Euro Kati Redakteurin Grundsätzlich mag ich Brüste und Brustkrebs-Kampag- nen. Aber im Wohn- zimmer? Ich fühl mich wie in der Stillgruppe! Ich mach den Trend erst mit, wenn es neben Boobs auch den Dick als Design gibt … Anika Praktikantin Ich bin definitiv für mehr Offenheit! Und mal ehrlich: Echte Eyecatcher sind diese Acces- soires ja schon. Doch kommt die Oma einmal zu Besuch, möchte ich Brüste nicht unbedingt herumste- hen haben … 26 Norbe rt Schlussredakteur Wenn schon, dann richtig: Der Werber Jean-Remy von Matt hat den Busen seiner Frau als Vorlage fürs Haus- dach genommen – mit dem Nippel als Schornstein. Einfach mal blankziehen: Auch Seife freut sich über etwas Körperkontakt. Von Livanddom.com für rund 45 Euro Für diesen Briefbeschwerer reißen wir uns die Kleider vom Leib. Die praktische Schreibtischbrust „Unboring“ von Doiy Design gibt’s für ca. 15 Euro
Lina Chefredakteurin in der Wohnung? Warum nicht? Und ich bin mir sicher, dass man so zur Abwechslung Ein paar Brüste auch mal MÄNNER ZUM ABSTAUBEN bringt … ) 4 ( R E L L E T S R E H , ) 1 ( E D . R E I I P A P M E L E R E H C S / Z T Ö G I L H E A S U L : S O T O F Unsere neue Busenfreundin: Der DIY-Pflanztopf in Torso- Form ist fix aus zwei Keramik- töpfen, Ton, Heißkleber und etwas Kreidefarbe gebastelt. Die genaue Anleitung finet ihr unter schereleimpapier.de 27
Into the Green Mit viel Kreativität, Spaß und Fleiß hat sich Marie Himmel ihr ganz eigenes, buntes Schreber- gartenparadies mitten in Hamburg geschaffen Lust auf Laube Die Nachfrage nach Schrebergärten wächst – wir haben drei Laubenpieper besucht. 54
WOHNEN Marie Himmel ist ein Kleingartenprofi. Seit sieben Jahren ist sie Pächterin einer 680 qm großen Parzelle und inspiriert über 16.000 Instagram-Follower mit ihrem naturnahen Garten: @fraumeise.de. Du hast dich für deinen Gemüsegarten an alten Bauerngärten orientiert. Erzähl uns mehr! Ich baue etwa 35 Gemüsesorten nach dem Prinzip der Mischkultur an, z. B. verschiedene Sorten Tomaten, Kartoffeln, Bohnen- und Kohlarten, Paprika, Kürbisse, sogar Auberginen und Artischocken. Welche Vorteile bringt dir dein Beruf als Architektin in deinem Garten? Ich bin gut organisiert. Die Mischung aus strukturiertem und naturnahem Gärtnern kann man gut an meinem Gemüsegarten ablesen: Hier herrscht eine organisierte Unordnung. Und es macht mir Spaß, etwas zu entwerfen, wie z. B. mein selbst gebautes Tomatenhaus. Welches Projekt steht als nächstes an? Unsere Wildblumenwiese wird erweitert. Es ist schön zu sehen, wie Insekten und Kleintiere sich daran erfreuen. Dein Tipp für die Laubensuche? Sich auf die Warteliste setzen zu lassen, reicht oft nicht aus. Es macht Sinn, die Kolonie kennenzulernen und Kontakt zu den Gärtnern vor Ort aufzunehmen. Dänisches Tiny House mitten in Hamburg „Für die Laube habe ich mich von dänischen Sommerhäuschen inspirieren lassen. Wir haben Wände mit Holz verkleidet, den Fußboden durch Holzdielen ersetzt und alles im nordischen Stil eingerichtet“, erzählt die 36-Jährige 55
Bereit zum Abheben Wenn’s nicht geklappt hat mit der Astronauten-Laufbahn: Hier kommt Schwerelosigkeit für alle Erdenbewohner. Leider besetzt: Es scheint fast so, als wären Laika und ihr kleiner Hunde- freund in ein vergan- genes Jahrhundert entschwebt. Den Hängesessel „1900“ von Fermob gibt‘s für ca. 385 Euro 80 80
Nur Fliegen ist schöner: Für intergalaktische Schwebe- zustände sorgt der Hängesessel „Palaos“ von Maisons du Monde, ca. 249 Euro WOHNEN Ins Netz gegangen: Das schicke Stück macht sich mit seiner Makrameeflechtung prima im Boho-Home. Von Depot, nur online erhältlich, ca. 40 Euro Schaukeln ist das neue Yoga: Mehr Entspannung geht nicht, als im bequemen Hängesessel von Hobea abzuhängen. Inklusive Kissen und Quasten für ca. 129 Euro Wer braucht fliegende Teppiche, wenn er in diesem Sessel entschweben kann? Der „Leya Swing Seat“ vereint Sofa-Feeling mit fröhlichem Karussell- Bauchkribbeln. Vom Designer-Duo Hoffmann und Kahleyss, ab 2150 Euro „Mond an Erde, Mond an Erde – Landung geglückt, Rückkehr un- gewiss.“ Denn wer in diesem Halbmond ruht, den bringt so schnell nichts aus der Umlaufbahn. Von Amazonas, ca. 365 Euro 81 Für alle, die im gleichen Rhythmus schwingen, ist eine Schaukelbank für zwei die beste Wahl (ähnliche gibt’s z. B. über Biber.de). Denn wir wissen ja: Geteilte Freude ist doppelte Freude! Nicht stören, ich muss noch ein bisschen rumbaumeln! Für den Hängesessel „Trop- fen“ von Depot braucht es keine Bohrer und Schrau- ben. Inklusive Gestell für ca. 289 Euro S N E R H A A R D N A X E L A : T X E T . ) 7 ( R E L L E T S R E H , ) 1 ( S E G A M I P D D : S O T O F
Lütt, aber oho Die aufwendig sanierten Häuser geben ein tolles Fotomotiv ab Urlaub daheim Diese deutschen Städte laden zum Wochenendtrip ein. 106
ENTDECKEN Zum Stöbern Nicole Vogt bietet in ihrem Laden „Feinsinn“ Geschenke und Wohnaccessoires. Feinsinn-lueneburg.de Flussromantik Am Stintmarkt wurden früher Salz und Fisch gehandelt. Heute findet man hier die Kneipen- und Restaurantmeile Lüneburgs. Im Sommer kommt an der Ilmenau perfekte Urlaubs- stimmung auf Einst wichtige Hansestadt, heute bunte Studentenstadt mit Charme: Lüneburg ist immer eine Reise wert. Malerische Gassen, die zum Schlendern und Staunen einladen, originelle Läden und Cafés, gastfreundliche Leute – das ist Lüneburg. Dank ihrer über 1000-jährigen Geschichte verzaubert die einstige Salzstadt mit ihren unzähligen denkmalgeschützten Häusern aus dem Mittelalter. Spießig ist es hier aber ganz und gar nicht. Lüneburg hat Deutschlands größte Kneipendichte und ein riesiges Gastronomie- angebot. Auf die knapp 75.000 Einwohner kommen etwa 10.000 Studenten, die das sehr nachhaltig ausgerichtete Stadtbild mitbestimmen. Wer noch Lust auf mehr hat, setzt sich kurz in den Zug nach Hamburg oder zieht gleich weiter in die traumhafte Lüneburger Heide. Lässig lecker Tagsüber nachhaltiges Café, abends coole Bar. Das „Blaenk“ bietet sogar Flohmärkte und Lesungen. Barblaenk.com Druckfrisch Ein liebevoll gestalteter Print von „Love Objects“ wird zum Hingucker in eurer Wohnung. Loveobjects.bigcartel.com 107
inspiriert In Feierlaune Harte Zeiten für Couchpotatoes und Serienjunkies: Die Sonne lockt, die Freunde stehen vor der Tür, kühle Drinks und heiße Pizza warten. Jetzt heißt es: in die Puschen kommen, Pizza-Ofen unter den Arm klemmen, Kühltasche be- stücken und ab in die Botanik. Als süßes Extra lockt Eis in tollen neuen Sorten – bio, vegan und klima- freundlich! Und wem das nicht reicht, der knabbert nach dem Cocktail- Schlürfen die essbaren Strohhalme. ZUM ANBEISSEN Endlich eine gute Alternative zum Plastikstrohhalm, der nicht schnell aufweicht (Papier) oder leicht kaputtgeht (Glas): die essbaren Halme von Wisefood aus Apfeltrester und Getreide, 110 Stück für 10 Euro 118
Unser Sommer--Motto: Friede, Freude, Eis aussuchen … 1 2 3 1 Da blüht sich was zusammen: Für das vegane Kokos-Ananas-Eis von Made with Luve werden Süßlupinen aus heimi- schem Anbau verwendet. Supercreamy! 400 ml ca. 3,50 Euro. 2 Der Name ist Programm: Die Gründer von Nomoo (No Muh) haben ein Eis entwickelt, das ohne tierische Zutaten auskommt, aber voller Früchte steckt. Unser Favorit: Kokos! 500 ml ca. 6 Euro. 3 „Blueberry Cheesecake“ oder „Gurke-Zitrone“? Eis am Stil aus frischen Früchten kommt aus der Manufaktur Paletas. Vegan und bio? Sowieso! Derzeit online nur in Berlin be- stellbar – oder im Shop in Friedrichshain die Lieblingssorte finden, ca. 3 Euro, Paletas-Berlin.com. 4 Mit Mhhh-Garan- tie: das Bio-Vanille-Eis von KissYo, 500 ml für ca. 5 Euro. 5 Aus der Hamburger Eisküche Luicella’s kommen spannende Sorten wie Erdbeer-Minze oder Heidel- beer-Lavendel. 500 ml für ca. 8 Euro 4 5 S N E R H A A R D N A X E L A : T X E T . R P / R E L L E T S R E H : S O T O F LIEBLINGSTELLER Untypisch für Foodies: Vom Teller Areia essen wir freiwillig die kleine Portion – wäre ja sonst schade ums schöne Dekor. Von Motel a Miio für 24 Euro HIRNTURBO Hanf vom eigenen Feld? Brauchen die Gründer von Hans Brainfood nur für ihre unglaublich leckeren Bio-Riegel. Das 4er- Set für ca. 10 Euro PIZZA YOUR LIFE Back dir frische Pizza, wo immer du magst, denn der tragbare, holzbefeuerte Pizza- Ofen von Ooni wiegt nur 12 kg und zaubert deine Lieblingspizza in nur 60 Sekunden. Ab ca. 280 Euro 119
Ne runde Sache: Deko mit leuchtenden Gartenschätzen ) 1 ( E D . T L E W N E P M A L , ) 1 ( I A D E M 4 G N V I L , ) I 1 ( L I L N A V K U M / S E R U T A E F E D S N I I , ) 1 ( H C I L H Ö R F I I D E H , ) 1 ( N E V A R C A E H T O R O D , ) 1 ( N E S S N A J Y G G E P / S E R U T A E F O C O C , ) 1 ( I I G N K N R F E E N E R / S E R U T A E F O C O C Herzlich will- kommen: Vier Frauen zeigen ihr Zuhause – von retro über skandi bis ganz modern Feuerwerk der Farben: Die Natur zieht im HERBST noch mal alle REGISTER. Da machen wir doch gerne mit. Beerenstark: Leckere Rezepte für den Herbst – nicht nur für Naschkatzen Traumhaft schön: Romantische DIY-Ideen im Natur-Look Erleuchtung garantiert: Die schönsten Lampen zum Kaufen und Selbermachen 128 : S O T O F
Vorschau DIE NÄCHSTE AUSGABE ERSCHEINT AM 26. AUGUST Stilmix im Berliner Altbau: Jess mixt gekonnt Mid-Century, Ethno und ganz viel Selbstgemachtes 129
Gewinnspiel Unter Palmen Strandflair für daheim unter dem stylischen Fransenlook- Sonnenschirm Wir verlosen dieses 3er-Set aus Sonnenschirm „Tropical Palm Leaf“, Outdoorstuhl „Palma“ und Deko-Fisch „Happy Ocean“ von Rivièra Maison (Wert 576 Euro). Schreibt bis zum 25. August 2020, welches Thema im Heft euch besonders gefällt, an cosy@funke-zeitschriften.de Die genauen Teilnahmebedingungen findet ihr unter www.cosy-mag.de/gewinnspiel 130 Mehr Tropen-Deko fürs Zuhause! Mit diesen Accessoires können die heißen Tage kommen. PLATZ AN DER SONNE Wie wär’s mal mit einem gediegenen Aussichtsplatz für das Sommer-Draußen-Zimmer? Gerade in Zeiten mit weniger Fernreisen, dafür mehr Balkonien, darf die eigene Heim-Oase sich richtig schick machen und Freude bereiten. Dafür eignen sich die Dekostücke von Rivièra Maison sehr gut. Für die Sommersaison gibt es zahlreiche Palmendeko-Kleinigkeiten sowie unzählige wunderschöne maritime Accessoires. Für viele gemütliche Stunden an langen, lauen Sommertagen und -abenden. Luftiger Sitz „Palma“ ist perfekt für warme Tage im Freien. Lehne und Sitzfläche sind geflochten H C A B N E R H E F N E T S R K : T X E T . R E L L E T S R E H I : S O T O F Fangfrische Wanddeko Schickes, handgemachtes Flechtwerk in Fischform für die Wand, 20 x 30 cm groß